N°28 - Janvier 2004

L’équipe de rédaction : C.Auzépy-Thor   -    11 r. Chanez-75781   -  PARIS 16°
c.auzepy@thor.fr                             Site anfas : http://anfas.free.fr

Les membres du conseil d’administration, ceux du bureau et le président de l’association nationale des Forces aériennes stratégiques présentent à tous les membres de l’association, aux épouses et aux amis leurs meilleurs vœux pour l’année 2004.

2004 : c’est l’année des 40 ans de la première prise d’alerte de la force de frappe française. Cet anniversaire nous donnera l’occasion de nous retrouver 3 fois.

Premier rendez-vous : samedi 6 mars à 14 H 30 au musée de l’air et de l’espace au Bourget. Nous serons accueillis par le directeur du musée, le Gal ALBAN et son équipe. 

Au programme :

- La première mission de reconnaissance stratégique par le 
Gal LANNEVERE, associé à son navigateur, Claude JANTET  et à Claude RAVALEC, l’interprétateur photo du Cifas.
- Présentation officielle du film ANFAS : « Les Ailes de la Paix » par le réalisateur, Philippe ARTIERES de la société Copsis.

 

 

Les 2 autres rendez-vous de l’année : 
 
 - en mai ou juin, visite de la base de Châteaudun et de ses  Mirages IVA et P.

  - Les 17 et 18 septembre, cérémonie officielle des 40 ans des  FAS à Mérignac ( à confirmer)


En guise de vœux, je vous propose, en deuxième page, un texte que j’ai récemment reçu d’un ancien de Cambrai. Personnellement, j’y trouve des mots de paix et de grande douceur qui s’accordent avec un bon début d’année. Je ne vous souhaite pas une bonne santé, ni que vos enfants et petits enfants et même arrières petits pour certains, vous fichent la paix. Mais je souhaite à chacun de savoir trouver une paix intérieure, celle réservée à ceux qui ont en eux la sérénité d’avoir rempli leur mission.

  

 

 

 
Les FAS, ce sont des hommes
et des avions.

Bonne année 2004
 


Manuscrit trouvé en Z. A. de Cambrai par une équipe d’alerte un certain 24 décembre en 1968.

Procède avec calme
au milieu de l'agitation et du bruit,
et souviens-toi de la paix que donne le silence.
Dans la mesure du possible, sans faiblir,
maintiens de bons rapports avec tous.
Expose ton opinion avec une clarté tranquille
et écoute les autres, même s'ils sont ennuyeux et incultes...
eux aussi ont leur histoire.
Évite les personnes arrogantes et vulgaires :
elles sont un tourment pour l'esprit.
Si tu insistes à te mesurer avec les autres, tu risques
de tomber dans la suffisance ou l'amertume,
car il existera toujours
des êtres meilleurs ou pires que toi.

Jouis de tes succès et de tes projets.
Veille à maintenir ton intérêt pour ton métier :
n'oublie pas que même s'il est humble,
c'est ton patrimoine dans les aléas de la vie.
Sois prudent dans tes affaires,
car le monde est plein de pièges.
Mais que cela ne t'aveugle pas pour ce qui est de la vertu :
nombreux sont ceux qui poursuivent de grands idéaux,
et partout, la vie est comblée d'héroïsme.

Sois toi-même : surtout, ne feins pas d'aimer,
ne sois pas cynique en amour...
Tu verras que dans les désillusions comme dans la sécheresse
l'amour demeure.
Accepte docilement la sagesse de l'âge,
abandonne avec sérénité les plaisirs de la jeunesse.
Cultive ta force d'âme,
pour te défendre des calamités imprévues.
Ne te laisse pas tourmenter par ton imagination :
les peurs naissent de la fatigue et de la solitude. 
Au-delà d'une saine discipline, sois tolérant avec toi-même.
Tu es le fils de l'univers, non moins que les arbres
et les étoiles,
et tu as pleinement le droit d'exister.

Sois donc en paix avec Dieu,
quelle que soit l'idée que tu te fais de lui.

Malgré tes angoisses et tes aspirations,
garde l'esprit en paix.
Malgré ses pièges, ses tourments,
malgré les rêves brisés, ce monde est merveilleux.
Sois prudent.
Efforce-toi d'être heureux.
NOTES de LECTURE de Pierre PLANES.

« Aviateurs en Indochine. Diên Biên Phu. novembre 1952- juin 1954. » de Patrick-Charles RENAUD.

Septembre 1954 : mes premiers pas dans l’armée de l’air. Parmi les brigadiers, à peine plus âgés que les élèves dont ils ont la charge : Henri BROUSSAUD et Charles MAINGUY. De l’autre côté de la piste, la DIPN ( division d’instruction du personnel navigant) est dirigée par le commandant VILLETORTE. Je l’apercevrai parfois ; j’aurai plus tard l’honneur et le bonheur de l’avoir pour chef.
Septembre 1957 : premier vol sur B 26. Jean SOUBEYRAND me fait une démonstration à couper le souffle des formidables qualités de cet avion. Je rencontre aussi Bernard JEANJEAN, Emile BARBE, Maurice LOISY qui vont bientôt être les animateurs de l’équipe de marque Mirage IV.
Printemps 1958 : premier stage Vautour avec le commandant RHENTER…., BOIZARD…
1964 : dans les tous premiers équipages de Mirage IV : Pierre CAUBEL.

Vous connaissez ces hommes, ils font partie de l’ANFAS. Ils ont aussi eu en commun, avec de nombreux autres que je ne peux citer, d’avoir participé à la bataille de Diên Biên Phu.
Ils n’en parlent jamais. Seul le général CAUBEL nous a fait le récit, lors d’une réunion ANFAS, de sa dernière mission terminée par des souffrances et des tortures avec les prisonniers du camp retranché.
Patrick-Charles RENAUD nous fait revivre intensément ces combats qui ont été « avant tout une bataille d’aviation » ( général NAVARRE).
Son livre, remarquablement documenté et détaillé, montre comment les aviateurs des trois armées, ainsi que des civils réquisitionnés et les successeurs des Tigres Volants, ont été amenés à faire face aux dangers qui n’avaient rien à envier aux plus terribles affrontements de la 2ème guerre mondiale.
On a pu faire un parallèle entre Stalingrad et Diên Biên Phu, c’est tout dire. Parmi ces vétérans que vous connaissez bien, Robert NICAISE, qui 10 ans plus tôt affrontait la flak au-dessus de la Ruhr et faisait quelques années après un tour d’opération sur B 26 en AFN.
Diên Biên Phu, c’est déjà de l’histoire, mais ses acteurs sont toujours là. Avec le livre, « Aviateurs en Indochine » de RENAUD, vous disposez du premier ouvrage qui révèle, dans sa totalité, l’action de l’aviation pendant le siège de  Diên Biên Phu. 
 
Pierre PLANES

Patrick-Charles RENAUD, BP 24, 54425 Pulnoy 
1 exemplaire franco = 32,31 €